在2005年12月的時候, 一位在美國患上罕見癌症的10歲小妹妹Colby Curtin, 她在偶然機會下看到"Up"這電影的預告片而被這齣描述一位老伯在太太逝世後,決定把屋子系在一大束的氣球冒險去的故事深深吸引著.希望在自己有體力支持下有機會看到這電影.日子一天一天過去,在期待電影的放映日期而Colby的身體狀況每況日下,家人知道已沒可能把Colby用輪椅送到戲院觀賞時,在"即管一試"的心態下打電話到Pixar詳述Colby的情況和心願. 慶幸當Pixar的工作人員在電話留言系統聽到後聯絡有關部門,他們立即在電影還未放映的期間派有關同事帶著"Up"的DVD和一籃的玩具,親自送到Colby在Huntington Beach的家,供她和她的家人一起舉行著這齣電影的私人首映禮.Colby那時用盡所有的意志力去張開眼睛,但因為體力未能配合,她媽媽便在電影播放時從旁描述給她.
Colby在電影播放後7小時便去世,Colby家人很慶幸可達成她最後的心願.
Pixar公司的產品是供小朋友歡樂也同時帶給他們希望,難得是他們的員工也持著同一信念.
人間還是有情的.


